《淡水老街名称由来》水巷街

解放前是麻石路，到解放初期才改为水泥路，解放前和解放初期这地方还没有自来水，家家户户的人都要到河里挑水用。此路是必经之路，一条路整天都是湿湿漉漉的从来都没有干过，因此取名为水巷街，一直沿用至今。

此外，解放前，来往淡水的商客很多，一些人看中商机在这条街开办了不少旅馆，由于临近码头，不少商人上岸后都会选择在水巷街的旅馆休息，这其中出名的有“招商旅店”、“安泰旅店”、“邓平旅店”等。

水巷街位于淡水老城区的东北面，东至前进社区九头王街十字路口，西至河坝下路口。长160米，宽3米，有住户36户。主要是住宅小楼宇，小砖瓦房，是老城区内的主要交通要道。门牌范围是一号至三十六号，其中6、2、16~17号是现存民国时期的历史建筑。街道起点刘屋巷，终点是河坝下十字路口。解放后都是水泥路面，淡水老城区整治工作开展后，该街标志性建筑，建于民国时期的“邓平旅馆”已进行了外立面修复，并对整条街道进行了青石板路历史复原。